In diesem Dokument:
SAA meint South African Airways und flysaatrade meint diese Webseite.
VERWENDUNG
1.1 Personen, die diese Webseite nutzen, stimmen den folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen der Seite zu.
1.2 Diese Webseite soll den Nutzern Informationen über SAA, die dazugehörigen Produkte und/oder die erbrachten Dienstleistungen bringen.
1.3 Flysaatrade ermächtigt hiermit den Nutzer, den Inhalt dieser Webseite anzusehen, zu kopieren, herunterzuladen und auszudrucken, vorausgesetzt, dass:
1.3.1 der Inhalt nur zu Informationszwecken und / oder nicht-kommerziellen Zwecke genutzt wird; und
1.3.2 die Vervielfältigung dieses Website-Inhalts oder Teile desses, den folgenden Copyrightvermerk enthält: © SAA 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
1.4. Nutzer, die den Inhalt dieser Webseite für kommerzielle Zwecke verwenden möchten, dürfen dies nur mit einer schriftlichen Genehmigung tun.
RECHT DES GEISTIGEN EIGENTUMS
Alle Inhalte, Marken und Daten dieser Webseite, einschließlich der Software, Datenbanken, Text, Grafiken, Icons, Hyperlinks, private Informationen und Designs sind Eigentum von SAA beziehungsweise nur von SAA zugelassen und sind somit von nationalen und internationalen Gesetzen und Verträge geschützt. Alle anderen Rechte auf dieser Website sind ausdrücklich vorbehalten.
GEFORDERTEN ANGABEN ABSCHNITT VON 43 DER ELEKTRONISCHEN KOMMUNIKATION UND TRANSAKTION GESETZ NR. 25 VON 2002
3.1 Der vollständige Name und die Rechtsform des Eigentümers dieser Seite ist: South African Airways SOC Ltd, reg. No. 1997/22444/07
3.2. Die vollständige Adresse des Eigentümers dieser Webseite ist unten angegeben.
3.3. Die Adresse dieser Webseite ist: www.flysaatrade.de
3.4. Die Amtsträger von SAA:
Vorstand
JB Magwaza* (Chairperson)
V Jarana (Group Chief Executive Officer)
AI Bassa*
ML Kingston*1
HP Maluleka*
TN Mgoduso*
T Mhlari*
AH Moosa*
G Rothschild*
MP Tshisevhe*
* Aufsichtsratsmitglied
1 Britischer Staatsbürger
Firmensekretär – RN Kibuuka
3.5. Die physikalische Adresse für Rechtsdienste ist: Horatio House, 5th Floor, 77 Fulham Palace Road, London W6 8JA.
3.6 Hauptgeschäft: Internationaler und nationaler Passagier- und Frachtluftverkehr.
ÄNDERUNGEN UND ERGÄNZUNGEN
4.1 flysaatrade behält sich ausdrücklich das Recht vor, nach alleinigem und freiem Ermessen, Informationen oder Kriterien dieser Webseite ohne Vorankündigung zu ändern und/oder zu verbessern.
4.2 Der Nutzer verpflichtet sich, flysaatrade regelmäßig zu überprüfen und sich mit den Änderungen und/oder Verbesserungen der Webseite vertraut zu machen.
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
(Die ausführliche SAA Datenschutzrichtlinie finden Sie hier.)
5.1 Flysaatrade schützt die Privatsphäre des Nutzers.
5.2 Es werden keine persönlichen Daten an Dritte ohne Einverständnis des Nutzers weitergegeben. Flysaatrade kann jedoch persönliche Informationen mit Geschäftspartnern teilen.
5.3 flysaatrade sammelt und ist im Besitz der folgenden privaten und persönlichen Daten der Nutzer und Passagiere:
5.3.1 Informationen, die vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellt wurden - diese Daten werden verwendet, um den Nutzern einen besseren Service zu bieten;
5.3.2 Informationen, die automatisch zur Verfügung gestellt werden (z.B. Cookies) - diese Daten werden gesammelt, um Ihnen das Surfen auf flysaatrade zu vereinfachen und zu verbessern. Cookies schädigen Ihren Computer nicht und tragen keine Viren.
5.4 Bei Verwendung dieser Webseite stimmt der Nutzer folgendem zu:
5.4.1 flysaatrade kann Ihre persönlichen Daten verwenden, um besser mit dem Nutzer zu kommunizieren. Die Nutzer können angeben, wenn sie solche Mitteilungen nicht erhalten möchten.
5.4.2 flysaatrade kann die Daten des Nutzers für nicht personenbezogene statistische Zwecke verwenden;
5.4.3 flysaatrade behält sich das Urheberrecht in Datenbanken und persönlichen Informationen der Nutzer vor;
und
5.4.4 flysaatrade kann Daten des Nutzers mit Geschäftspartner für kommerzielle Zwecke teilen.
LINKING AND FRAMING
6.1 Webseiten Dritter können sich mit dieser Webseite verlinken, sofern solch ein Link zur Startseite der Webseite führt. Für Personen, Firmen, Organisationen oder Webseiten ist es ausdrücklich verboten, eine Seite, anders als die Startseite dieser Webseite, ohne der schriftlichen Zustimmung von flysaatrade zu verlinken.
6.2 Für Personen, Firmen, Organisationen oder Webseiten ist es ausdrücklich verboten, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von flysaatrade, eine Seite dieser Webseite einschließlich der Startseite nachzuahmen.
ABKOMMEN IM SINNE VON § 21 DES ELEKTRONISCHEN KOMMUNIKATIONS- UND TRANSAKTIONSGESETZ
7.1 Keine Informationen oder Daten auf dieser Webseite stellen ein Angebot dar, sondern lediglich eine Einladung, in Geschäftsverbindung zu treten.
7.2 Das bloße Senden einer Datenmeldung an diese Webseite beinhaltet keine Vereinbarungen oder Eigentümer; gültige Vereinbarungen werden wie oben angegeben, abgewickelt.
7.3 Datenmeldungen wie z.B. Emails gelten als erhalten, sofern eine Antwort von flysaatrade gesendet wurde und solch eine Antwort keine automatische Antwort ist.
SUCHTECHNOLOGIE
Die Verwendung von einer nicht schädlichen Suchtechnologie so wie “Web- Crawlers” oder “Web-Spiders”, um nach Informationen zu suchen ist untersagt, sofern solch eine Technologie den Server der Webseite verlangsamt oder es zu Urheberrechtsverletzungen von Daten und Informationen, die auf der Webseite verfügbar sind, kommt. Die Daten und Informationen dürfen nur in Übereinstimmung mit den Abschnitten 1 verwendet werden.
LINKS ZU SEITEN DRITTER
9.1 flysaatrade stellt Links dem Nutzer zur Einfachheit bereit. Die Bereitstellung eines Links stellt keine Befürwortung seitens flysaatrade hinsichtlich der Seiteninhalte dar.
9.2 Verlinkte Webseiten oder Seiten unterliegen nicht der Kontrolle von flysaatrade. Flysaatrade übernimmt keine Haftung für den Inhalt, für die Nutzung oder die Unmöglichkeit der Nutzung von verlinkten Webseiten oder in Webseiten enthaltene Links.
INFORMATIONSSICHERHEIT
10.1 Es werden alle angemessenen Maßnahmen getroffen, um die Benutzerangaben zu schützen.
10.2 Die Nutzer sind verpflichtet, ihren Name und ihr Passwort nicht an Dritte weiterzugeben.
10.3 Für jede Person, jedes Unternehmen oder jede Organisation ist es ausdrücklich verboten, sich unbefugten Zugriff auf eine der Seiten dieser Webseite zu verschaffen oder zu versuchen, schädliche Codes an diese Webseite zu senden. Jede Person, die versucht schädliche Codes an diese Webseite zu senden oder sich unbefugt Zugang zu verschaffen, wird strafrechtlich verfolgt und – falls flysaatrade davon Schaden oder Verlust trägt - auf Schadenersatz verklagt.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
11.1 Vorbehaltlich der Bestimmungen der §§43 (5) und 43 (6) des Elektronischen Kommunikations- und Transaktionsgesetzbuches, ist flysaatrade nicht haftbar für Schäden, Verluste oder Verpflichtungen, welche aus der Benutzung oder der Unmöglichkeit der Benutzung dieser Website bzw. der auf ihr oder durch sie angebotenen Dienstleistungen oder Inhalte entstehen können. Darüber hinaus vergibt flysaatrade keine Versprechungen oder Garantien, weder ausdrücklich noch stillschweigend auf den Inhalt hierin und garantiert nicht die 100% Gebrauchstauglichkeit oder die Eignung zu einem bestimmten Zweck.
11.2 Diese Webseite ist auf einer “AS IS”-Basis zur Verfügung gestellt und wurde nicht erstellt und bereitgestellt, um die Anforderungen des einzelnen Nutzers zu erfüllen. Es ist die alleinige Verantwortung des Nutzers, sich mit der Webseite vertraut zu machen, bevor er der Vereinbarung von flysaatrade zustimmt, dass der Service dieser Webseite den Anforderungen des Nutzers entspricht und mit der Hardware und/oder Software des Nutzers vereinbar ist.
11.3 Informationen, Ideen und Meinungen, die auf dieser Seite zum Ausdruck kommen, sollten nicht als professioneller Ratschlag oder als professionelle Meinung von flysaatrade angesehen werden und Nutzer werden dazu aufgefordert, professionelle Beratung in Anspruch zu nehmen, bevor sie Handlungen vornehmen, die in Verbindung mit Informationen,Ideen oder Meinungen auf dieser Webseite stehen.
11.4 Alle Produkte, die auf flysaatrade gekauft wurden, entsprechen den Vereinbarungen der Versandbeauftragten und Zusteller und das Risiko für einen Verlust geht bei Lieferung eines jeden Produktes von SAA oder dessen Partner von flysaatrade auf den Versandbeauftragten über.
11.5 Weder flysaatrade sellbst noch die Vertreter der Seite haften für Schäden, Verluste oder Verbindlichkeiten jeder Art, die aus der Nutzung oder Nutzungsunfähigkeit der Produkte auf dieser Seite, resultieren.
SALVATORISCHE KLAUSEL
12.1 Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen flysaatrade und Ihnen, dem Nutzer der Webseite, dar. Jegliches Versagen von flysaatrade, um ein Recht oder eine Bestimmung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen auszuüben, sollte in keinem Fall einen Verzicht eines diesen Rechts oder Bestimmung darstellen.
12.2 Im Falle, dass eine oder mehrere Bedingungen dieser Webseite nicht in vollem Umfang durchsetzbar oder gültig sind, sollten solche allgemeinen Geschäftsbedingungen von den übrigen Bedingungen trennbar sein. Die übrigen Geschäftsbedingungen sollten von solch einer Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit nicht betroffen sein und bleiben durchsetzbar und anwendbar.
GELTENDES UND ANWENDBARES RECHT
Diese Webseite wird aus dem Vereinigten Königreich betrieben und kontrolliert und regelt somit das britische Gesetz der Verwendung dieser Webseite und dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen.
KONTAKTINFORMATIONEN / DOMCILIUM CITANDI ET EXECUTANDI
Sollten Sie Fragen oder Anregungen haben oder möchten Sie einen Teil dieser Webseite, einschließlich Linking, Framing oder Suche verwenden, dann kontaktieren Sie uns bitte unter:
Adresse: South African Airways SOC Ltd. Darmstädter Landstraße 125, 60598 Frankfurt.